“抱歉考官先生，我想请问一下，这个单词是什么意思？”

说着，圆脸男生指了指题干中的一个单词，小声问道。

“老师，我不知道这个词是什么意思，按照考规，应该可以提问的，对吗？”

“ merry-go-round？”

“请问这是餐前祈祷的意思吗？”

这个圆脸男生正是刘小亮的堂哥，刘立亮。

从农村一步步考上985高校，又争取到奖学金出国留学，刘小亮的英语水平不能说差。

但大部分中国人的词库中显然是不会包括“ merry-go-round”这样的词汇的。

从字面上看，又是祈祷，又是走动，又是转圈，刘立亮的第一反应应该是某种祈祷。

但将至代入题干，却完全说不通。

这个词汇让他陷入了知识盲区。

然而，就是这样一个小小的疑问，却让白人考官面露不愉，冷哼一声说道：

“这是一个圆形的东西，上面有一个个柱状物连接。”

刘立亮皱了皱眉头，“是指生日蛋糕？”

这一次，白人考官的耐性终于没有了，他忽然一拍桌子，大声地对全场考生问道：

“你们当中有谁不知道 merry-go-round 是什么的吗？”

顿时，考场里响起来此起彼伏的否认声和笑声。

一时之间，仿佛刘立亮是一个站在台前的小丑。

“教授你这是什么意思？

作为不同文化背景的学生，不明白这个单词有问题吗？”

刘立亮胀红了脸，努力争辩着。

很难想象，如果是国内，一个留学生会因为看不懂试卷上的冷僻字而被群嘲。

考场的老师恐怕都恨不得趴上去帮他把卷子做完吧？

刘立亮敢肯定，不知道“merry-go-round”是什么的，绝对不止自己一个人。

至少那几个亚裔学生肯定也是不知道的。

但当刘立亮转过头去，却没有看到预想中的支持的身影。

那个日本人还在自顾自做题。

越南人跟在白人后面起哄。

那两个中国同学，缩着头，躲闪着他的目光，一副事不关己的样子。

还是印度人最团结，趁着这个混乱的机会，几个印度人偷偷交换试卷，已经把答案对了一半了。

刘立亮站在自己位置上，心中一股莫名的怒火。

其他亚裔也就算了，自己的中国同胞，却连面对自己目光的勇气都没有！

这远比被白人嘲笑让人生气。

这时候，监考老师再次开口：“Chinaman，不管你是不是真的不知道，告诉你，merry-go-round是旋转木马的意思。”

“我猜，你们中国一定没有旋转木马吧。”

随之又是一阵更加猛烈的哄堂大笑。

……

考试结束了，刘立亮拦住了一男一女两个中国同学。

“你们知道merry-go-round是什么意思？”

“不知道，多亏你了。”女生有些不好意思地回答道，“不然那题我只能空着了。”
本章未完，请翻下一页继续阅读.........